Překlad "nemůžu vzpomenout" v Bulharština


Jak používat "nemůžu vzpomenout" ve větách:

Včera v noc jsme mluvili o něčem důležitém, ale já si dneska zaboha nemůžu vzpomenout, o čem to bylo.
Снощи говорихме за нещо важно, но не мога да си спомня за какво.
Proto si nemůžu vzpomenout, na co se mě ptali na lavici svědků v Denveru.
Затова не си спомних всичко на свидетелското място.
Zaboha si nemůžu vzpomenout, jak se jmenoval.
За съжаление не помня името му.
Já si nemůžu vzpomenout, kdy jsem tě naposled takhle miloval.
Аз не мога да си спомня последния път когато те обичах толкова много.
Oh, Rede, zabíjí mě, že si nemůžu vzpomenout.
Ред, направо ме убива, че не мога да си спомня.
Víš, tohle mi něco připomíná...vlastně, si nemůžu vzpomenout co.
Това ми напомня на нещо,... всъщност, не мога да се сетя на какво ми напомня.
Navíc jsem teď někam šla, ale za boha si nemůžu vzpomenout kam.
В момента отивам някъде... и съвсем не знам къде.
Za živého boha si nemůžu vzpomenout, co jsem chtěl říct.
He биx ce ceтил кaквo щяx дa кaжa, дopи живoтът ми дa зaвиceшe oт тoвa.
Ani si nemůžu vzpomenout, kdy jsi byl naposledy sjetý.
Не помня кога за последно си пушил трева.
To jen, že mé dny se striptérkama už jsou dávno pryč a já si nemůžu vzpomenout, kdy naposled mé oči spatřily... krásná ženská... ňadra.
Просто танцьорките бяха много отдавна и не мога да си спомня последня път, когато съм поглеждал красиви женски гърди.
Někdo umírá, protože si nemůžu vzpomenout.
Някой умира, защото не мога да си спомня.
Nevím, protože si nemůžu vzpomenout, proč jsem do těch schránek uložil nějaké věci.
Не помня къде са, тъй като не помня защо съм слагал нещо в кутии.
Vůbec si nemůžu vzpomenout, že bys někdy mlčel.
Не мога да си спомня момент, в който да си мълчал.
Už jsem říkala doktorovi, že si nemůžu vzpomenout.
Казах на доктора, че не помня.
Bože, měl jsem to přímo na jazyku, a teď si na to nemůžu vzpomenout.
Леле, въпросът беше на върха на езика ми, а сега го забравих.
Bože, ani za boha si nemůžu vzpomenout, na co jsou.
Боже, не помня тези какви са.
Vypustil jste mi v hlavě příliš mnoho věcí a teď si nemůžu vzpomenout.
Отключи толкова неща в главата ми, и сега не мога да си спомня.
A za Boha si nemůžu vzpomenout, proč jsem tě tehdy nechal.
Така и не мога да си спомня защо те пуснах да си тръгнеш.
A on jí něco odpoví, ale na tuhle část si nikdy nemůžu vzpomenout.
", а той казва нещо, дето не се сещам какво беше.
Ani si nemůžu vzpomenout, kdy jsem tohle naposledy dělala.
Дори не помня последният път, когато го правих.
Připrav se černoško ze sboru, na jejíž jméno si teď nemůžu vzpomenout, budeš holka velkýho Puckstra.
Приготви се, черно момиче, чието име не помня. Пъкстър ще бъде твой.
Vždy používám tu samou kombinaci, i když si nemůžu vzpomenout na její význam.
Винаги използвам тази комбинация, но не помня значението й.
něco se včera v noci stalo a já si nemůžu vzpomenout co.
Снощи се е случило нещо и аз не помня какво.
Nebo vyhýbání se jim, teď si nemůžu vzpomenout.
Или затова, че не поемам рискове. Не помня.
Ani si nemůžu vzpomenout na posledního cizince, z vašeho oboru, o kterém by se to dalo říct.
Сега съм насилен да помня и последния аутсайдер както казват във вашия бизнес.
Nejhorší na tom je, že si ani nemůžu vzpomenout, jak vypadali nebo jaký měli hlas.
Най-лошото е, че не мога да си спомня нито как изглеждаха, нито как звучаха.
Jsem si jistý, že už jsem ji slyšel, jen si nemůžu vzpomenout kde.
Сигурен съм, че съм го чувал преди, само не мога да... се сетя къде.
Ne, ale protože si nemůžu vzpomenout, kde byl ten obchod, říkal jsem si, že začneme tady.
Не, но тъй като не можах да си спомня къде е магазина, помислих, че ще ни помогне да започнем.
Kromě, při vší ironii, těch 250 let, na které si nemůžu vzpomenout, takže to není moc k užitku.
С изключение, на последните 250 години, които не мога да си спомня, което я прави безполезна.
Myslíte, jako že si příhodně na to nemůžu vzpomenout?
Имаш предвид, удобно неможе да си спомни.
Nějak si nemůžu vzpomenout, co jsem včera večer dělal.
Не мога да си спомня какво правих снощи
Někdy si na všechna ta slova sám nemůžu vzpomenout.
Понякога аз също не помня всичките думи.
Vím, že tu byl plán, který jsem následovala, jen si nemůžu vzpomenout, jaký.
Знам, че имаше план и го следвах, но не помня какъв беше.
Nezabíjej mě, jenom protože si nemůžu vzpomenout!
Не ме убивай, само защото не помня.
Ani si nemůžu vzpomenout, kdy jsem v té části města byla naposledy.
Даже не си спомням кога за последно съм била в тази част на града.
Vůbec si nemůžu vzpomenout na včerejšek.
Не мога да си спомня нищо от вчера.
Ani si nemůžu vzpomenout, kdy naposledy jsem se byl flákat.
Аз дори не мога да си спомня последния път, когато играе hooky.
1.1315190792084s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?